Annotating logical structure in a corpus of information leaflets
نویسنده
چکیده
In this paper, we report on the task of annotating the logical structure in a corpus of information leaflets. We discuss some problems for identifying this structure in that particular genre. We argue that there is a need to understand better the communicative functions of layout in that genre.
منابع مشابه
ITRI-99-20 Annotating logical structure in a corpus of information leaflets
In this paper, we report on the task of annotating the logical structure in a corpus of information leaflets. We discuss some problems for identifying this structure in that particular genre. We argue that there is a need to understand better the communicative functions of layout in that genre.
متن کاملAnnotating logical structure in a corpus of information
In this paper, we report on the task of annotating the logical structure in a corpus of information leaaets. We discuss some problems for identifying this structure in that particular genre. We argue that there is a need to understand better the communicative functions of layout in that genre.
متن کاملITRI-00-18 Layout Annotation in a Corpus of Patient Information Leaflets
We discuss the problems and issues that arised during the development of a procedure for annotating layout in a corpus of Patient Information Leaflets. We show how the genre of the corpus as well as the aim of the annotation influenced the annotation scheme. We also describe the automatic annotation procedure.
متن کاملLayout Annotation in a Corpus of Patient Information Leaflets
We discuss the problems and issues that arised during the development of a procedure for annotating layout in a corpus of Patient Information Leaflets. We show how the genre of the corpus as well as the aim of the annotation influenced the annotation scheme. We also describe the automatic annotation procedure.
متن کاملThe Role of Institutional Rules in Translators’ Manipulation of Texts: The Case of Patient Information Leaflets in Iran
Since the emergence of the cultural turn in translation studies, external factors affecting translation have re- ceived attention in this field. Macro factors such as culture, politics in target contexts, history, ideological manipulation, and translators’ institutional rules have become the concern of translation studies. Consider- ing these factors, the current...
متن کامل